We sent out an email a little bit ago, but it seems like there are people that didn't receive it (Everyone)
Oh no, that's nooooo good (Mayama)
Did you get it? (Hoshina)
Bacon, hair root (Kashiwagi)
root hair, hair root (Mayama)
Koujien, Chuujien (Kashiwagi)
Noooooooo (Hoshina)
Sorry, sorry~ (Mayama)
Well, Ayachan, say "Otooooosaaaaan"* (Mayama)
Smile (Yasumoto)
Boku wa kuma kuma kuma kuma~♪** (4 girls)
It's hot (Yasumoto)
Doesn't the microphone smell like takoyaki? (Matsuno)
ZZZZZZZZZZZ..........(Mizuki)
Mizuki is sleeping (Hoshina)
Yes (Hirota)
I'm Hirota Aika (Mayama)
I'm Hirota Aika (Hoshina)
I'm Hirota Aika*** (Kashiwagi)
Are you tired? (Everyone)
Nods (Mizuki)
Yes (Mayama)
Let's talk about something~(Mirei)
Hey hey, doesn't this really look like takoyaki?
(She is making takoyaki on a takoyaki app) (Matsuno)
Come on, let's go to Brazil (Kashiwagi)
*Reference to Eien ni Chuugakusei
** Singing Utada Hikaru's Boku wa Kuma
*** I have no idea how to translate the next line, so I left it out. Sorry.
Comment: I am subscribed to the Ebichu mail magazine and I thought that this was really cute.
